安溪,闽南方言的博物馆 茶缘语缘脉相通

日前，中国茶都溪水茶馆，迎来了一群特殊的客人。茶馆古色古香，茶香氤氲，茶客们围坐于茶桌旁，他们品茶却不论道，而是操着各异的腔调，交流着不同区域的闽南语发音。
茶缘语缘一脉相通
在台湾，我天天饮茶，安溪与台湾有着非常密切的茶缘。在坐的一位老者打开话匣子，老者洪惟仁，一位来自台湾的语言学博士，已潜心研究闽南语30多年。此次来到安溪就是寻奇安溪闽南语的独特魅力。
洪惟仁边品茗边说，安溪是台湾乌龙茶的发祥地，史书清晰地记载着，200年前，安溪籍的台胞把福建安溪和武夷山的茶叶移栽到台湾；120年前，安溪人张乃妙两度将安溪铁观音移栽到台湾木栅。现在台湾大部分茶区，都有安溪籍台胞的身影。
安溪与台湾有着密切的茶缘。而今，话缘又让我们走在了一起。祥华、西坪、湖头、官桥甚至漳州平和，茶客们来自四面八方，职业各异，但同讲闽南语，同饮铁观音，因为茶缘语缘，原本素不相识的他们聚在了一起
方言是种地方性密码
我们那都叫‘阿爹’、‘阿娘’我们这里唤的是‘爸’、‘母’祥华的张女士话音刚落,家住后垵的谢先生马上接过围绕着爸爸、妈妈的闽南语发音，茶客们展开热烈的交流。 祥华位于安溪的哪个位置呢？它的腔调为何与其他地方有差异？洪老先生感到十分新奇。他摊开地图，一边仔细查看，一边向其他茶客询问。
这或许是因为外安溪等地受到了外来文化的影响，用普通话代替了闽南语。祥华位于我县的最北部，较少受到外界的干扰，因而保持了原汁原味的缘故吧。退休教师、《彚音妙悟》校、增订者廖木能这样阐述自己的观点。
斤的发音腔调，湖头、剑斗、感德等地是一致的，与我县其他地区的发音较不一样。茶客们畅所欲言，老者时而详细询问，耐心聆听；时而提笔批注
方言，是一种地方性的密码。腔调各异的方言就是闽南话的DNA。洪老先生感叹道。
同根同源同讲闽南语
在台湾，每次听到祖籍安溪的人说着纯正的闽南话，感觉很亲切。洪老先生说，现在年轻一代的台湾人大多不讲闽南话，小部分会讲的，发音也不标准，闽南语在台湾正面临着流失的尴尬境地。谈及此，洪博士叹息道。
更让洪老先生担忧的是，闽南语在台湾的流失，将影响到海峡两岸的沟通与交流。大陆与台湾同根同源，尤其福建一带，同讲闽南话，这是一种得天独厚的优势。
为更好地保护和传承闽南语，2004年，洪博士在台中教育大学，设立了台湾语文学系，培养并吸纳更多的人才学习闽南语、研究闽南语。此外他还多次到厦门、泉州、漳州等地，实地调查、了解并研究闽南语的区域分布、演变历史，台语的根在闽南，必须到闽南来寻根。
这是我第四次造访安溪，每一次来都收获颇丰。洪惟仁介绍，此次前来安溪发现大坪的腔调比较接近于厦门，而龙涓地区的闽南语腔调则与漳州较为雷同，从地图上看，龙涓溪流往漳州的九龙江，也许是这一原因导致了龙涓腔调与大坪腔调的差异吧！他还说，在闽南的其他地区所得到的研究结果都比较单一，而在安溪，却听到了同安、泉州、漳州等不同腔调的闽南语。
实在是太神奇了，安溪，就是一座闽南语的博物馆。洪老先生情不自禁地赞叹。

部分内容来自网络，如若侵权联系删除，谢谢！：爱红茶 » 安溪,闽南方言的博物馆 茶缘语缘脉相通